sagawa

sagawaさん

2024/08/01 10:00

傷口に膿があります を英語で教えて!

病院で、ドクターに「転んだ時の傷口に膿があるんです」と言いたいです。

0 7
suguru

suguruさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/08/07 13:23

回答

・I have pus in the wound.

「転んだ時の傷口に膿があるんです」は、上記の様に表現します。
「膿」はpusと言います。
「傷口」はwoundです。

There is pus in the wound from when I fell previously. 
以前転んだ時にできた傷口に膿があります。
fall「転ぶ」
previously「以前に」

The wound from a previous fall has pus in it.
以前転んだ時にできた傷口に膿があります。

I have pus in the wound from when I fell earlier.
以前転んだ時にできた傷口に膿があります。

役に立った
PV7
シェア
ポスト