kousuke

kousukeさん

2024/08/01 10:00

絆創膏もらえる? を英語で教えて!

包丁で手を切ってしまったので「絆創膏もらえる?」と言いたいです。

0 0
Shohei

Shoheiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/08/06 22:33

回答

・Can I get a bandage?
・Could I have a plaster?

「絆創膏(ばんそうこう)」は日本では「バンドエイド」と言うことがありますね。英語では「Band-Aid」と言い、日常でも問題なく使用することができますが、これは絆創膏の商品名で正式名称ではありません。正式には「(adhesive) bandage」や「plaster」と言います。

1. Can I get a bandage? I cut my hand with a knife.
絆創膏もらえる?包丁で手を切っちゃった。

Can I get: もらえますか、〜をいただけますか
a bandage: 絆創膏
I cut: 私は切った
with a knife: 包丁で

2. Could I have a plaster?
絆創膏もらえる?

Could I have: 〜をいただけますか(丁寧な言い方)
a plaster: 絆創膏

役に立った
PV0
シェア
ポスト