出血してるじゃない！ を英語で教えて!

Question

自宅で、包丁で指を切ってしまった娘に「出血してるじゃない！」と言いたいです。

Answer 1

・You're bleeding!

「出血する」は英語で「bleed」を使って表します。「ブリード」と読み、最初の「e」にアクセントを置きます。今回は今まさに「出血している」ので、現在進行形で「bleeding」を使います。

Did you cut your finger with a knife? You're bleeding!
包丁で指を切ってしまったの？出血してるじゃない！

cut： 切る
your finger： あなたの指
with a knife： ナイフで

また、「bleeding」は名詞の「出血」でもあります。
鼻血： nose bleeding
止血する： stop the bleeding
例：
Put your hand down to stop the bleeding. I will bring a bandage.
手で押さえて止血しなさい。絆創膏を持ってくるから。