席の番号は覚えています を英語で教えて!

Question

座席指定の切符をなくしたときに、「席の番号は覚えています」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I remember a seat number.

こちらは 「覚えている」という意味の remember と、「席の番号」という意味の seat number を使って表現したものになります。

例文
I lost my ticket, but I remember my seat number.
チケットをなくしましたが、座の番号は覚えています。

ちなみに切符をなくした場合、駅員または駅の窓口にて紛失再発行の印字がされたきっぷを再購入し、見つけた場合には所定の手数料にて返金がされる仕組みになっています。
その際には無くした切符の種類を伝える必要がありますので、以下の表現も一緒に挙げておきます。
参考になりますと幸いです。

basic fare ticket 　　　乗車券
limited express ticket 特急券
reserved seat ticket 指定席券
round trip ticket 周遊券

YUU

アドバイザーのサイトへ