半日で足りますか？ を英語で教えて!

Question

博物館で、全部の展示品を見るのにどれくらいかかるか聞くときに「半日で足りますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is half a day enough?

「半日で足りますか？」は上記のように表現します。

半日は「half a day」で、half dayとは言わず、halfのあとに名詞が来るので注意しましょう。

例）
I ate half a banana.
私はバナナを半分食べた。

She goes to the gym for half the week.
彼女は週の半分はジムに行きます。

もし一日半と表現したい場合は、a day and a halfのように、～ and a halfで表現します。

例）
It took me a day and a half to finish homework.
宿題を終えるのに一日半かかってしまった。

They went on a one and a half month trip around the world.
彼らは1か月半の世界一周旅行をした。

sawa_kichi

アドバイザーのサイトへ