別の部屋はありますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルで、泊まる予定の部屋の用意がまだ出来ていないと言うので、「別の部屋はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there another room available?
・Is this room available for rent?

1. Is there another room available?
別の部屋はありますか？

available は、利用できる、使用可能なという意味です。レストランの空席やレンタル用品の使用状況を尋ねるときなどに使用できます。
私は海外で部屋探しをしていた時は、Is there any rooms available?（空いているお部屋はありますか？）というタイトルのメールを大家さんに送っていました。

例）Is this room available for rent?
この部屋は賃貸可能ですか？

2. Do you have any other rooms available?
別の部屋はありますか？

Do you have ～? で、あなたは～を持っていますか、提供していますかという意味です。レストランや店、予約、ものを尋ねるときなど様々な状況で使えるフレーズです。
例）Do you have time to meet this afternoon?
今日の午後、会う時間はありますか？