今夜、空いている部屋はありますか？ を英語で教えて!

Question

急遽宿泊先を探さなければならないので、「今夜、空いている部屋はありますか？」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is there a vacancy at the hotel tonight?
・Do you have any room available tonight?
・Is there any room for us to stay tonight?

1. Is there a vacancy at the hotel tonight?
「今夜、空いている部屋はありますか？」

a vacancyで「空いている部屋、空き部屋」になります。Is thereで「〜ありますか？」と聞けます。

2. Do you have any room available tonight?
「今夜、空いている部屋はありますか？」

availableは、「利用可能な」なので、空き部屋を意味してこのように言います。

3. Is there any room for us to stay tonight?
「滞在できる部屋はありますか？」

Is there any roomで「部屋はありますか」になります。for us to stay tonightで、「私たちが滞在する」となります。
又は、any room which we can stayとも言い換えらえます。

Ahava7

アドバイザーのサイトへ