カードを取り出せますか？ を英語で教えて!

Question

ATMを利用した時に、カードが出てこなくなってしまったので、「カードを取り出せますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I take out my card?

例文
Can I take out my card?
カードを取り出せますか？

取り出すは(take out) といいます。
「とる」は英語で「take」、「出る」は英語で「out」ですので、「取り出す」は「take out」という表現になります。

カードが中で「つまっている」と言いたい場合は、
The card seems to be stuck.
カードがつまっているようです
と言えます。

例文2
I want to take out money.
お金を引き出したいです

例文3
Please take out the documents from the drawer.
引き出しから書類を取り出してください

ちなみに、飲食店で使うテイクアウトの言葉は、takeoutと繋げて表現します。