この座席は足置きが出せますか？ を英語で教えて!

Question

夜行バスで、乗務員に「この座席は足置きが出せますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Can this seat extend a footrest?

「この座席は足置きが出せますか？」は、上記のように表せます。

「この座席は足置きを伸ばすことができますか？」と直訳できます。
can : 〜できますか（助動詞）
seat : 座席（名詞）
extend : 引き出す、伸ばす（動詞）
footrest : 足置き（名詞）

A : Can this seat extend a footrest?
この座席は足置きが出せますか？
B : Yes, it can. Please pull this lever backward.
はい、出せます。このレバーを後ろに引いてください。

lever : レバー（名詞）
backward : 後ろに（副詞）

他にも、夜行バスの座席に関するフレーズを紹介します。
例文
Can this seat recline?
この座席は倒せますか？

Can I use the tray table?
テーブルは使えますか？

Could you raise your seat back?
背もたれを起こしていただけますか？