この座席で合っていますか？ を英語で教えて!

Question

飛行機に搭乗するときに使う「この座席で合っていますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is this the correct seat?
・Is this my seat?
・Am I in the right seat?

1. Is this the correct seat?
この座席で合っていますか？

correct は「正しい」、seat は「席」で、「これは正しい座席ですか？」という意味で、少しフォーマルな表現です。

Excuse me, is this the correct seat?
すみません、この座席で合っていますか？

2. Is this my seat?
これが私の座席ですか？

my seat は「私の座席」で、最もシンプルでよく使われる表現です。

Is this my seat or yours?
これが私の座席ですか？それともあなたのですか？

3. Am I in the right seat?
私は正しい座席に座っていますか？

こちらはその席に座っている状態で尋ねる表現ですが、確認の意味を込めて使える表現です。right は「正しい」を意味します。

A: Am I in the right seat?
私は正しい座席に座っていますか？
B : Yes, you are.
はい、そうです。