chisato

chisatoさん

2024/10/29 00:00

この座席はリクライニングしますか? を英語で教えて!

飛行機内で「この座席はリクライニングしますか?」は英語でなんというのですか?

0 8
Leo

Leoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/27 02:21

回答

・Can I recline this seat?

「この座席はリクライニングしますか」は上記のように表現することができます。

to recline : もたせかける
seat : 座席

直訳すると、「私はこの座席をもたせかけることができますか」となり、この表現を伴って座席がリクライニングするかどうかを尋ねることができます。
「リクライニング」は to recline の動名詞形 reclining の発音とほぼ同じですね。

文法的には、can I ~ を用いることで質問をすることができます。
could I ~ を使うとより丁寧です。

例文
Excuse me, could I recline this seat?
すみませんが、この座席はリクライニングしますか?

参考にしていただけるとありがたいです!

役に立った
PV8
シェア
ポスト