志望校に合格した を英語で教えて!

Question

自宅で、両親に「やった！志望校に合格した！」と言いたいです。

Answer 1

・I passed the entrance examination of school of my choice.
・I got accepted into the school of my choice.

I passed the entrance examination of school of my choice.
志望校に合格した。

pass は「通る」「通過する」「（時間などが）過ぎる」などの意味を表す動詞ですが、「合格する」という意味も表せます。また、school of one's choice で「志望校」という意味を表せます。

I did it! I passed the entrance examination of school of my choice!
（やった！志望校に合格した！）

I got accepted into the school of my choice.
志望校に合格した。

get accepted は「受け入れられる」という意味を表す表現ですが、「（学校に）合格する」という意味も表せます。

If I get accepted into the school of my choice, I would like to join the baseball team.
（志望校に合格したら、野球部に入りたいです。）

Ken

アドバイザーのサイトへ