ついに夢だった資格に合格した を英語で教えて!

Question

やっと目標にしていた資格に合格したので、「ついに夢だった資格に合格した」と言いたいです。

Answer 1

・I finally passed my dream test.
・I finally got my dream qualification.

1 I finally passed my dream test.
最も簡単な言い方です。

単語の意味
finally
ついに、やっと

passed
pass（合格する）の過去形

dream
形容詞:夢だった、憧れの　
名詞:夢
○今回は形容詞の意味で使われています

test
試験

2 I finally got my dream qualification.

単語の意味
qualification
資格

会話例
A: How are you?
（元気ですか？）
B: I’m good! I finally passed my dream test!
（元気だよ！ついに夢だったテストに合格したんだ！）
A: Really? That’s great! Congratulations!
（本当？すごいね！おめでとう！）
B: Thank you! I worked hard for it.
（ありがとう！頑張ったんだ。）
A: I’m proud of you!
（誇りに思うよ！）