うちの娘が幼稚園に通い始めました を英語で教えて!

Question

カフェで、学生時代の友人に「うちの娘が幼稚園に通い始めました」と言いたいです。

Answer 1

・My daughter started going to kindergarten.

「うちの娘が幼稚園に通い始めました」は上記のように表現します。

娘：daughter
幼稚園：kindergarten
通う：going to

参考として、それぞれの学校は以下のようになります。

保育園：day-care, nursery school
小学校：primary school, elementary school
中学校：lower secondary school, junior high school
高校：high school, senior high school
大学：university

すでに通い始めているので過去形の started を使い、そのあとに going to とつなげていきます。
将来的に通うという未来の場合は以下のようになります。

My daughter will go to kindergarten next year.
うちの娘は来年から幼稚園に通い始めます。