理系科目 を英語で教えて!

Question

高校で、「ぼくは理系なので理系科目を勉強しています」と言いたいのです。

Answer 1

・science subjects

science subjects
理系科目

science は「科学」「自然科学」「理科」などの意味を表わす名詞ですが、「学問」という意味も表せます。また、subject は「科目」「主題」「議題」などの意味を表す名詞です。

I'm in the science field, so I study science subjects.
（ぼくは理系なので理系科目を勉強しています。）

Relatively, I’m not good at science subjects.
（どちらかと言うと、理系科目は苦手ですね。）
※relatively は「比較的」という意味を表す副詞ですが、「どちらかと言うと」というニュアンスでも使えます。