居酒屋のトイレのポスターを読む を英語で教えて!

Question

飲み会で酔いの具合をトイレで確認するので、「居酒屋のトイレのポスターを読んでチェックする」と言いたいです。