これは捨てられない を英語で教えて!

Question

昔から大事に取ってある物なので、「これは捨てられない」と言いたいです。

Answer 1

・I can’t throw this away.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「これは捨てられない」は英語で上記のように表現できます。

throw awayで「〜を捨てる」という意味になります。

例文：
It's something I've treasured for a long time, so I can’t throw this away.
昔から大事に取ってある物なので、これは捨てられないです。

＊ treasure　〜を大切にする
(ex) I will treasure this gift forever.
私、この贈り物、永遠に大切にします。

I can’t throw it away because it is very important for me.
大切なので、これは捨てられないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！