仕事の事を考えると目がギンギン を英語で教えて!

Question

夜寝る時に仕事の事が思い出されて心配になったので、「仕事の事を考えると目がギンギン」と言いたいです。