飴の袋のゴミ を英語で教えて!

Question

しばらく使ってないバッグを使ったので、「飴の袋のゴミが出てきた」と言いたいです。

Answer 1

・a candy wrapper

a candy wrapper
wrapperは「包み紙、包装」等を表す名詞です。a candy wrapperで「飴の袋（のゴミ）」を表すことができますので、これを用いた例文をいくつかご紹介します。

例文1
I used a bag I hadn't used in a while and found a candy wrapper inside.
「しばらく使っていなかったバッグを使ったら、中から飴の袋のゴミが出てきた。」
hadn't usedは「（過去形よりももっと前の時点で）使った」という時間帯を表します。in a whileは「しばらくの間」を意味します。insideで「中から、内側で」といった意味を表します。

例文2
When I used a bag I hadn't used for a while, I found a candy wrapper inside.
「しばらく使っていなかったバッグを使ったら、中から飴の袋のゴミが出てきた。」
for a whileも「長い間」を表すことができる表現です。参考にしてみてくださいね！