読まずに返した を英語で教えて!

Question

興味のない本を借りたので、「読まずに返した」と言いたいです。

Answer 1

・I returned it without reading.
・I didn't read but returned it.
・I returned it before I read.

1. I returned it without reading.
読まずに返した。

「返した」は「I returned it」と表現します。
「読まずに」は「without（～をせずに）」を使って表しました。

2. I didn't read but returned it.
読まずに返した。

こちらでは、先に「読まなかった」ことを説明してから「でも返しちゃった（but I returned it）」という順番にしました。

3. I returned it before I read.
読まずに返した。

こちらでは「before I read」を使って「読む前に返しちゃった」という表現にしました。

参考になれば幸いです。