取り分けが面倒なのはやめよう を英語で教えて!

Question

飲み会で適当に頼んでとたのまれたので、「取り分けが面倒なのはやめよう」と言いたいです。