義理面倒くささが勝つ を英語で教えて!

Question

洗濯物がたまって明日でいいかなと思ったので、「ギリ面倒くささが勝つ」と言いたいです。