諦めたくない を英語で教えて!

Question

難しい目標を達成したいので、「絶対に諦めたくない」と言いたいです。

Answer 1

・don’t want to give up

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「諦めたくない」は英語で上記のように表現できます。

don’t want to 動詞の原形で「～したくない」、give upで「諦める」という意味になります。

例文：
I don’t want to give up this difficult goal.
難しい目標を諦めたくないです。

I couldn’t go abroad because of the pandemic, but I don’t want to give up.
パンデミックのせいで海外に行けなかった、でも諦めたくないです。

＊ due to = because of ～のせいで
(ex) I couldn’t go abroad for a long time due to this pandemic.
このパンデミックのせいで、長期間海外に行けなかった。

少しでも参考になれば嬉しいです！