笑ってごまかせない事でしょ を英語で教えて!

Question

同僚がけっこう大きなミスして笑っていたので、「笑ってごまかせない事でしょ」と言いたいです。