歳はとりたくないなあ を英語で教えて!

Question

体が素早く反応しなくなってきたので、「歳はとりたくないなあ」と言いたいです。

Answer 1

・I don't want to get old.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「歳はとりたくないなあ」は英語で上記のように表現できます。

get oldで「年をとる」という意味になります。

例文：
I can't move the way I want, so I don't want to get old.
思うように動かないので歳はとりたくないなあ。

I found my first gray hair today. I don't want to get old
今日、初めて白髪を見つけたんです。歳はとりたくないなあ。

＊ gray hair　白髪
(ex) Do you know a woman who has gray hair?
白髪の女性を知ってますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！