Wi-Fiは料金に含まれていますか？ を英語で教えて!

Question

宿泊施設に長期滞在してリモートで仕事をするので、「Wi-Fiは料金に含まれていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is Wi-Fi included in the price?
・Does the price include Wi-Fi?

「Wi-Fiは料金に含まれていますか？」という意味で、宿泊施設やカフェなどで使える定番フレーズです。

「Wi-Fiは無料ですか？」とほぼ同じですが、「宿泊料金や飲食代などの基本料金にWi-Fi利用料も入っていますか？」というニュアンスで、より丁寧でスマートな聞き方になります。

I'll be staying for a while and working remotely, so I was wondering, is Wi-Fi included in the price?
しばらく滞在してリモートで仕事をするのですが、Wi-Fiは料金に含まれていますか？

ちなみに、「Does the price include Wi-Fi?」は「料金にWi-Fiは含まれていますか？」という意味です。ホテルやカフェなどで、提示された料金にWi-Fi利用料が込みなのかを気軽に確認したい時にぴったりの、丁寧で自然な聞き方ですよ。

I'll be staying for a while and working remotely, so I was wondering, does the price include Wi-Fi?
しばらく滞在してリモートで仕事をする予定なのですが、料金にWi-Fiは含まれていますか？

Answer 2

・Is Wi-Fi included with the price?

「Is Wi-Fi included in the price?」で「Wi-Fiは料金に含まれていますか？」を英語で表現できます。

「is included」で「〜に含まれる」を表現できます。
「in the price」で「その料金に」を意味します。今回の場合ですと、「宿泊料金」を意味します。

例文
A: Is Wi-Fi included with the room price?
Wi-Fiは宿泊料金に含まれていますか？
B: Yes, Basic Wi-Fi is included with the price.
はい、基本的なWi-Fiが宿泊料金に含まれています。

ご参考になれば幸いです。