まだ少し肌寒い を英語で教えて!

Question

春になったのに風が冷たく感じたので、「まだ少し肌寒い」と言いたいです。

Answer 1

・It is still a little chilly.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「まだ少し肌寒い」は英語で上記のように表現できます。

a littleで「少し」、chillyで「肌寒い」という意味になります。

例文：
It is spring now, but it is still a little chilly.
春だけど、まだ少し肌寒いです。

It is still a little chilly, so it takes time to get up in the morning.
まだ少し肌寒いので、朝起きるのに時間がかかります。

＊ It takes time 時間がかかる
(ex) It takes time to go to school on foot.
徒歩で学校に行くのは時間がかかります。

I can’t believe it is already spring. It is still a little chilly.
もう春なんて信じられないよ。まだ少し肌寒いもん！

＊ I can’t believe 主語 動詞 〜を信じられない
(ex) I can’t believe you quit the company.
退職したなんて信じられない。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ