AYA

自己紹介

こんにちは、私はAYAです。私はアメリカでの留学経験を持っており、その時間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。異国での生活は、言語の習得だけでなく、文化の理解という新しい視野をもたらしました。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教える際の専門知識と技術を示しており、留学経験と組み合わせて、教育への深い理解を構築しました。

英語を学ぶことは、ただの言語学習を超えた楽しい体験だと私は信じています。留学中、私は英語を使って映画を観たり、友人と話したり、現地のイベントに参加することで、学ぶ喜びを発見しました。英語が開く世界は無限大であり、新しい人々との出会い、異文化への洞察、そして自己表現の幅を広げます。

私は、皆さんに英語の楽しさを伝え、学習の喜びを共有したいと思っています。一緒に楽しく学びながら、英語の世界を探検しましょう！

立場を守る を英語で教えて!

「立場を守る」は英語で上記のように表せます。
Protectは「守る」Positionは「立場」で組み合わせることで立場を守るという意味になりますね。

例文：
PTA is consisted of so many different school system’s cooperation. We protect a position for each other to make PTA as it is.
PTAは複数の学校組織の協力で成り立っています。私たちはそれぞれの立場を守りながら成り立っています。

補足：
Be consist of〜　〜成っている/出来ている
As it is 〜　ありのままの〜、現在の〜

質問者様の文にはそれぞれの立場を守りながら（今のPTAが）成り立っていますという意味が込められていますので、「As it is」の表現で表しました。

参考にして見てください！

老婆心から を英語で教えて!

「老婆心から」は上記の「親切心から」を使って表現しましょう。
oneにold womanを入れると年老いた女性から＝老婆心からという意味に取れます。

例文：
Watch your mouth. It is not nice to say something like this.
言葉づかいに気をつけなさい。そんな言葉を使うのは良くないわ。
Okay… I will be careful…
わかった、気をつけるわ。
I am saying this out of old woman’s kindness. So please understand.
老婆心から言っているの。わかってね。

参考にして見てください！

連夜 を英語で教えて!

「連夜」は上記のように表現します。
他にも連日連夜は「Every day and every night」「Day and night」という表現もあります。

例文：
A: You look exhausted. Are you busy at work?
とても疲れているようにみえるわ。仕事で忙しいの？
B: I am really exhausted. I am in charge of this huge project going on recently. This is why I have to do some work every night in a low.
とっても疲れているの。最近大きなプロジェクトを担当しているの。だから連夜立て続けに働かないといけないの。

補足：
Be in charge of 〜　〜の担当をしている
In a low〜　連続で〜

スポーツマン を英語で教えて!

「スポーツマン」は上記の英語で表現できます。
和製英語でも「スポーツマン」はよく使用されますね。
英語でも「Sportsman」は通じますがどちらかというと「Athlete」の方が主流で使われてように思います。
スポーツマン精神を表す「Sportsmanship」という単語も是非使ってみて下さい。

例文：
His attitude is not like an athlete/a sportsman.
彼の態度はスポーツマンらしくないわ。
He got so many penalties in just one game. I think he is lack of sportsmanship.
彼はひとつの試合で何度も反則を取られているわ。スポーツマンらしくないわ。

アメリカではスポーツ観戦は国民的行事のひとつですね！
是非参考にしながら楽しく観戦しましょう！

神に祈る を英語で教えて!

「神に祈る」は上記で表せます。
Prayは「祈る」Godは「神」という意味です。

例文：
How was the result?
結果どうだった？
Thanks to God, I passed! Today was the announcement day of examination result. I literally just prayed to God for whole morning.
お陰様で、合格していたよ。今日がその合格発表の日だったの。午前中ずっとただただ神に祈っていたよ。

Prayは祈るという意味ですが、日本人は「Play」の方と発音を一緒にしてしまう時がありますので、
気をつけて発音するといいですね。
今回前置詞に「to」を付けましたが、誰かのために祈るという場合は「For」を使うのがいいですね。
I pray for you! 「あなたのために祈っているわ！」

参考にして見てくだい！