Taka_Suzuki

自己紹介

こんにちは、私の名前はTaka_Suzukiです。私はオーストラリアでワーキングホリデーの経験があり、その時間は私の人生と英語能力の成長に大きな影響を与えました。

ワーキングホリデー中には、多文化環境で英語を日常的に使う経験をし、さまざまな国籍の人々と交流しました。この経験は、私のコミュニケーション能力と異文化理解を深めるのに役立ちました。

また、私はTOEICの資格を保有しています。この資格は、英語の実用的な運用能力があることを証明しており、国際的な環境で働く上で大きな自信を与えてくれました。

私は、海外でのボランティア活動にも積極的に参加しており、教育、環境保護、地域社会支援の分野で貢献してきました。英語を通じて、世界各地の人々と協力し、共通の目標に向かって取り組むことは、私にとって非常にやりがいのある経験です。

私は皆さんが英語を学び、国際的な舞台で活躍する旅において、サポートを提供したいと思っています。一緒に学び、成長し、世界中で新しい可能性を探しましょう！

薬味 を英語で教えて!

単数形ではなく、condimentsと複数形で使う方が文法的に便利です。
同様の単語としては、seasoning、spiceなどがあります。

他の表現方法（名詞用法）としては以下などがあります。

a variety of condiments
数々の薬味

例文
Let me check the fridge and see if we can use other condiments.
冷蔵庫をチェックして他の薬味が使えるか考えよう。

Leek and mustard are considered as excellent condiments for natto.
ネギやからしは納豆にぴったりの薬味です。

絶え間ぬ努力 を英語で教えて!

non-stop efforts
弛まぬ努力

non-stop：弛まぬ、不断の
efforts：努力

「過去何年間において続けた努力」というニュアンスを出します。
「non-stop」という分かりやすい単語なので使いやすく、様々な応用が出来ます。

例. a day of non-stop meetings
絶え間なくミーティングが続く一日

efforts：と複数形になっているのは「多くの努力」という意味合いを出していますので「an effort」と単数形にしてもかまいません。

例文
My non-stop efforts brought me the status that satisfy my try and error in the past ten years.
不断の努力が、この10年間の試行錯誤を満足させる地位をもたらした。

圧倒される を英語で教えて!

I feet like I am drowning in A.
Aに圧倒されている気がする。

drown in A ：A に圧倒される

例文
I felt like I was drowning in work.
私は仕事に圧倒されている感じがした。

もともとは以下のような「溺れる」という意味のフレーズです。

drown in a bathtub
湯船で溺れる

このフレーズを「仕事に溺れる」というニュアンスに解釈をして、圧倒されるという意味も持っています。
overwhelmよりもややくだけた、感情的な表現です。相手の同情を求めながら、若干の笑いもとりたいというニュアンスもあります。

先約 を英語で教えて!

先約という意味のフレーズです。

例文
Sorry, I’m tied up with prior commitments on the day.
ごめんなさい、その日は先約があります。

tied up with A：Aのために他の余裕がない、で一杯一杯です。
prior commitments：先約
on the day：その日は

予定がぎゅうぎゅうに入っていて、他にはなにも出来ない状況を表します。やや、感情的な面もあり、同情を誘う意味合いもあります。tied up は「手が縛られる」という意味合いで、心に余裕がない意味を表しています。

「prior commitments」と複数形にしたのは、用事が「いっぱい」詰まってるというニュアンスを出すためです。

写真はイメージです を英語で教えて!

1. This is an image picture
この写真はイメージです

image picture：イメージ写真

文章で表すとこのようになります。しかし、ご質問の状況に適した表現を「2」にてご説明します。

2. Image picture
※写真はイメージです

「1」よりも簡単な方法です。新商品をPRする為に資料に写真を添付する時に、その写真の下にImage pictureと追加すれば、「※写真はイメージです」という意味になります。

限られたスペースで表現をするときに、英語はどうしても長文になりがちなので、省略形や関係代名詞の表現がよく使われます。

例：
If you would like to　⇒　If you'd like to

I like a picture that was drawn by Van Gogh　⇒　I like a picture drawn by Van Gogh
ゴッホが描いた絵が好きだ。