Do you have~ 「～を持ってますか」 eye drops 「目薬」 work at once 「即効性がある」 「ありますか？」という表現に関しては疑問文で「持っていますか？」と尋ねればいいので、"Do you have ~"という表現を使うことができます。 "work at once"は目薬を修飾するものであるため、"eye drops"の後ろに関係代名詞でつなぎます。今回は"that"を用いましたが、"which"でも可能です。 これらを一つに合わせると完成です。 Do you have eye drops that work at once? 「即効性のある目薬ありますか？」

続きを読む

can't say～ 「～を言うことができない」 without taking breath 「一息で」 「～することができない」は「可能でない」という意味ですので、可能を表す助動詞"can"を否定して"can't"と表します。また、センテンスを声に出して言う時には動詞"say"を使います。 「一息で」ということはつまり、「息をせずに」ということです。ですので、「～せずに」を意味する"without"と「息をする」という意味の" take breath"を使って、"without taking breath"を使います。 以上を並べると、 I can't say this long sentence without taking breath. 「一息でこの長いセンテンスが言えない」 となります。

続きを読む

treat 「ご褒美」 once a month 「月一回の」 「頑張れる」という言葉は「頑張ることができる」と言い換えられます。すると、可能の意味を含んでいることが分かるので、助動詞"can"を動詞「頑張る」の前に置くことになります。 月一回の楽しみがあるから頑張れるということは、その月一回のなにか。今回の場合はランチとは、その人にとってのご褒美的な存在であるといえます。そのため、「楽しみ」という単語ではなく、「ご褒美」という意味を持つ単語の"treat"を使います。 そして、今回は理由をもつ文章であり、理由の文章には主語と動詞があるため、理由を導く接続詞"because"を用いて文章を繋げます。 すると、 I can effort because I have a treat once a month. 「月一の楽しみがあるから頑張れる」 となります。

続きを読む

lost 「はずれた」 first 「一次の」 lottery 「抽選」 "lost"は"lose"「敗北する/外れる」の過去形です。 ちなみに、"lose"の活用は、"lose-lost-lost"です。覚えておきましょう。 この"lose"には、勝負に「負ける」という意味以外に、抽選に「外れる」という意味も持っています。 "first"この単語は「一次の」という意味を持っています。ほかにも"first round"を使うこともできます。 抽選は"lottery"で表すことができます。 以上の単語を合わせると、 I lost first lottery. 「一次抽選で外れたちゃったの」 と表すことができます。

続きを読む

Leave a comment 「ご意見お願いします」 comment field 「コメント欄」 "leave"のあとに"me"を置くのが一般的です。 また、コメントはコメント欄の上に書かれるので、使用する前置詞は"on"です。 以上を使って、 Leave me a comment on the comment field. 「コメント欄にご意見お願いします」 と表現することができます。 また、コメント欄はユーチューブを開いていれば画面の下に見つけることができることと、わざわざコメント欄といわなくても、コメントを残すことができる場所は明白であることから、「下の方にコメントを残してください」と表現されることも多いです。「下の方」は"down below"で表すことができます。 Leave me a comment down below. 「下の方にコメントを残してください」

続きを読む