Mick

自己紹介

こんにちは、私の名前はMickです。現在はドイツに住んでおり、過去にアメリカで留学した経験があります。その際、ホームステイを経験し、地元の文化と言語を深く体験する機会を得ました。

ホームステイでは、アメリカの日常生活に密接に触れ、実践的な英語使用の経験を積みました。家庭での会話や地域コミュニティとの交流は、私の英語能力だけでなく、異文化理解に大きな影響を与えました。

私は英検の最上級の資格を保有しており、これは英語の幅広い理解と応用力を示しています。ホームステイでの経験と英検の資格は、私が英語教育における指導法に幅広い視点を持っていることを補強しています。

英語を学ぶ生徒たちに、言語学習だけでなく、文化的な視点からの理解を促すアプローチを提供しています。一緒に英語を学び、世界を広げる旅に出ましょう！

鉄筋 を英語で教えて!

「鉄筋」は「reinforcement steel」または「rebar」と言います。「組む」に関しては「install」を使うことが最も多いです。

We need to finish installing all the reinforcement steels today.
今日鉄筋を組む作業を終えなければいけません。

Installing rebars requires so much teamwork. We got so much better at it.
鉄筋を組むのはかなりチームワークが必要なんです。我々はかなり上手くなりました。

「get better at～」で「～をするのが上手くなる」という意味になります。

天高く を英語で教えて!

建物自体の高さ（全長）を表すのは「tall（高い）」を使います。一方である特定のものがとても高い場所にあることを表す場合に「high（高い）」や「sky-high（空に届くほど高い）」を使います。

The building is very tall. The top floor is sky-high.
その建物の全長は本当に高いです。最上階は空に届くほど高いです

The plant has grown very tall!
その植物はかなり高く伸びました！

「grown」は「grow（成長する）」の過去分詞で、「grow + 形容詞」で「～に成長した、～になった」という意味になります。

天才肌 を英語で教えて!

「天才肌」は「非常に優れた才能があり、何でも上手くできる人」というニュアンスがあります。「born a genius」は「born to be a genius」の略で、「天才として生まれた＝生まれながらにして天才」という意味です。

She is so good at any type of sports. She was born a genius.
彼女はどんなスポーツもすごい上手いんだよね。天才肌だわ。

または「何でも上手くできる」という意味で「can do anything well」とも表すことができます。

He can do anything well. He is amazing!
彼は何でも上手くやってのける。本当にすごいよ！

天真爛漫 を英語で教えて!

「天真爛漫」に近い言葉としては「innocent」があり、「無邪気であどけない」というニュアンスになります。「innocent」は「無罪の・無実の」という意味で最もよく使いますが、文脈次第で「無邪気な」という意味になります。

You are innocent. That's a great characteristic that you have.
君は天真爛漫だね。それがあなたの良さだよ。

「characteristic（特徴、性格）」という単語を使っています。また「かわいい」を表す表現はたくさんありますが、生徒さんに対しては「characteristic」などを使って内面を褒めるのが良いでしょう。

ご参考になれば幸いです！

店員さんの対応が良い を英語で教えて!

「対応が良い」は「they have great service」や「they are nice」を使うことで表現できます。

The barista at the cafe has great service! He shows me how to make good coffee sometimes.
あのカフェのバリスタは対応が良い！彼は時々私に、美味しいコーヒーの淹れ方を教えてくれます。

All the staff members at the Starbucks are really nice. I like spending time there.
スターバックスの店員は、みんなとても良い人たちです。あそこで時間を過ごすのは心地いい。