1.「I already had my meal」という表現は、「もう食べちゃった」という意味です。このフレーズは、すでに食事を終えたことを伝える時に使用されます。 使えるシチュエーションとしては、友人や同僚からの食事の誘いを断る時や家族に外食先で食事を済ませたことを伝えたい時などです。この言い回しは、シンプルで丁寧な表現なので相手を選ばず使用することができます。 例 Thanks for the invite, but I already had my meal. (誘ってくれてありがとう。でも、もう食べちゃった。) 2. 「I've already finished eating」という表現は、「もう食べちゃった」という意味です。このフレーズは、相手に食事を終えたことを伝えたい時に使用されます。1.と2.は同じ意味を持ちますが、ニュアンスが少し異なります。1.の場合は、「食事を済ませた」という事実のみを伝え、2.の場合は「食べる行為を終えた」という意味を含みます。そのため、文脈によって使い分けましょう。 例 I've already finished eating, so I'll join next time. (もう食べちゃったから、次回参加するよ。)

続きを読む

1.「Aren't you going to eat anymore?」という表現は、「もう食べないの？」という意味です。このフレーズは、相手が食事を終えたかどうか尋ねたい時に使用されます。 使えるシチュエーションとしては、家族や友人と食事をしている時に相手が食べるのをやめた時やレストランで食事の終盤に相手に尋ねる時などです。この表現は、比較的カジュアルで親しみを込めた言い方です。 例 Aren't you going to finish your meal? There's still some left. (もう食べないの？まだ食事が残っているけど。) 2. 「No more eating for you?」という表現は、「もう食べないの？」という意味です。このフレーズは、相手の食事の進捗を尋ねる時に使用されます。例えば、親が子供におかわりが必要かどうか聞く時などによく使われます。比較的くだけた言い方になるので、一般的には親しい間柄で使われる言い回しです。 例 No more eating for you? There's food left on your plate. (もう食べないの？まだお皿に食べ物が残っているけど。)

続きを読む

1.「I'm starting to feel my years」という表現は、「もう年だ」という意味で、「年齢を感じ始めている」というニュアンスです。このフレーズは、年を取ることや年齢を感じることを表現したい時に使用されます。具体的には、身体的な変化やエネルギーの減少など、年齢による影響を感じる時に使われます。 使えるシチュエーションとしては、誕生日をお祝いされた時に年を実感すると周りに伝えたい時や体力的な活動を行なった時に思うように体が動かなかった時などです。 例 Recently, I've been experiencing a lot of forgetfulness, and I'm starting to feel my years. (最近物忘れが多くて、もう年だと感じているよ。) 2. 「I'm not as young as I used to be」という表現は、「もう以前のように若くない」という意味です。このフレーズは、自分の体力や若さが以前程ではないことを述べる時に使用されます。例えば、以前までは容易くできていたことが歳を取って難しく感じる場合に使われることが多いです。 例 Lately, I've been forgetting things so easily, and it's making me realize I'm not as young as I used to be. (最近はすぐに物忘れしてしまうので、もう以前のように若くないんだと気づかされるよ。)

続きを読む

1.「They've closed for the day」という表現は、「今日は閉まっているよ」という意味です。このフレーズは、お店や施設がその日の営業を終了したことを伝える時に使用されます。 使えるシチュエーションとしては、友人がお店に行こうとしていて、すでに閉まっていることを伝えたい時や営業時間について話している場面などです。 例 Unfortunately, they've closed for the day. (残念ながら今日はもう閉まっているよ。) 2. 「It's no longer open」という表現は、「もう開いていないよ」という意味です。このフレーズは、カフェやレストランの営業時間が終了していることやサービスの運営が終了していることを伝える時に使用されます。例えば、店舗の営業が終わっていることを伝える以外に、特定のウェブサイトが閉鎖しアクセスできない場合にも使われます。 例 The shop is no longer open. (お店はもう開いていないよ。)

続きを読む

1.「Alcohol-free cocktail」という表現は、「アルコールを含まないカクテル」という意味で、モクテルを指します。このフレーズは、アルコールを避けたい人やアルコールに対してアレルギーがある人などに使用されます。 使えるシチュエーションとしては、バーやレストランでノンアルコールのカクテルを注文したい時やパーティーでノンアルコールのカクテルがあるか尋ねたい時などです。 例 Do you have an alcohol-free cocktail? (モクテルはありますか？) 2. 「Virgin cocktail」という表現は、「アルコールを含まないカクテル」という意味です。通常のカクテルと同様の見た目と風味を持ちながら、アルコールが含まれていないものを指します。例えば、アルコールが苦手な友人とバーに行った際などに使えるフレーズです。また、"virgin"はアルコールが含まないことを示す造語的な表現で、英語圏のバー、レストラン、カフェなどで一般的に使用されています。 例 I would like to have a virgin cocktail. (モクテルを頂きたいです。)

続きを読む