Emily

自己紹介

こんにちは、私の名前はEmilyです。現在、スペインに住んでおり、以前はドイツで留学した経験があります。異文化の中で生活することは、私の英語教育へのアプローチに多大な影響を与えました。

ドイツでの留学は、英語を異文化の中で使うことの重要性と価値を教えてくれました。この経験は、私のコミュニケーションスキルに深い洞察をもたらし、異文化間の理解を深めました。

私はTEFL（Teaching English as a Foreign Language）の資格を保有しており、英語教育における専門性を高めています。さらに、海外でのボランティア活動を通じて、英語を使ったコミュニティサービスの経験も積んできました。

これらの経験から、私は英語を通じて人々をつなぐ力の大切さを理解しています。皆さんの英語学習において、言語を通じた新しい可能性を探究するお手伝いをしたいと考えています。一緒に学び、成長していきましょう！

ホーム を英語で教えて!

「待ち合わせる」を表現する英語は
「meet」や「meet up」となります。

Shall we meet around 5 o'clock?
5時ごろ待ち合せない？

Where can we meet?
どこで待ち合わせする？

I met up with my friend at Tokyo station.
私は友人と東京駅で待ち合せました。

待ち合わせを変更する場合は
「reschedule」を使います。

I'm sorry, can we reschedule to another day?
ごめんね、別の日に変更できますか？

待ち合わせに遅れるときは「late」を使います。

I'm on my way, but I am a little late.
今向かっていますが、少し遅れます。

I'll come 10 minutes late.
10分遅れそうです。

待ち合わせに関するフレーズはシンプルな表現が多いですが
覚えておくとコミュニケーションがスムーズに取れます。
特に遅刻する場合は、上記のフレーズを使って
早めに謝罪の気持ちを添えて、お相手に伝えてくださいね。

ホームとアウェイ を英語で教えて!

競技の開催地として使用する球場や競技場のことを
主催者のチームから見るとホーム「home」と呼び、
遠征してきたチームから見るとアウェイ「away」と呼びます。

「home」はご存じの通り「家族」や「家」という意味で
本拠地のことを指します。対比するのが「away」で、
敵地という意味となります。

Today's game is a home game, and the next one is an away game.
今日のゲームはホームで、次回はアウェイ。

I don't like to travel for away games because I get tired and can't play well.
アウェイのために移動するのは好きではありません、
なぜなら疲れてうまくプレー出来ないから。

自分の故郷で戦う有利感は「home field advantage」となります。

I am happy that the next game is a home game. We will have the home field advantage.
次の試合はホームゲームでうれしいよ。ホームアドバンテージがあるよ。

ちなみに「勝率」は「winning rate」です。
今回どの単語も馴染みがあるものだと思うので、
スポーツ観戦の時などに是非使ってみてくださいね。

ホーロー鍋 を英語で教えて!

「琺瑯」は英語で「enamel」です。
「琺瑯鍋」は「enamel pot」となります。

I am looking for an enamel pot.
琺瑯鍋を探しています。

また琺瑯鉄器を「enamelware」と言います。

Enamelware is a safe material for our environment.
琺瑯鉄器は環境に安全な素材です。

"Noda Horo" is the representative enamelware made in Japan.
野田琺瑯は日本の代表的な琺瑯容器です。

英語で琺瑯の話をするとき「ホーロー」ではなくて、
「enamel」を使ってくださいね。

ポケットにねじ込む を英語で教えて!

「push ~into」で「～を無理に押し込む」を意味します。
何かを中に押し込むイメージで「ねじ込む」を表現します。

He pushed a tip into her hand.
彼は彼女の手にチップをねじ込んだ。

また「stuff ~ into」で「～を詰め込む」
「ねじ込む」を意味します。

He stuffed money into his wallet.
彼はお金を財布にねじ込んだ。

上記で述べたように
「stuff」には「詰め込む」という意味があり
「stuffed animal」で「詰め込まれた動物」
すなわち「動物のぬいぐるみ」を意味します。

いくつか他の例を見てみましょう。

stuffed cat => 猫のぬいぐるみ
stuffed dog => 犬のぬいぐるみ
stuffed toy => おもちゃ

「ねじ込む」の他の表現に「screw in」があります。
これはねじって押し入れるイメージです。

Please screw a bolt into the frame.
フレームにボルトをねじ込んでください。

「ねじ込む」を表す表現はいくつか有りますが、
それぞれのイメージがわきましたか？
各シーンに合わせて単語を選んでくださいね。

ほしい物を買う余裕がない を英語で教えて!

「～をする余裕がある」を意味する単語に「afford」があります。
「～する余裕がない」は否定となり「cannot afford~」で表現できます。

I can only afford a second-hand car. New cars are too expensive.
中古車を買うお金しか持っていません。新車は高すぎます。

I cannot afford a new car.
新車を買う余裕がありません。

「afford to ~」で「～する余裕がない」を表現できます。

We cannot afford to take our time.
ゆっくりしている余裕がないです。

また「お金が足りない」ことを表現するのに「short」が使えます。
十分でなく不足していることを示します。

I’m a little short on cash.
お金の持ち合わせが少ししかありません。

お金が不足している状態を表す他の言い方に
「strapped for cash」があります。
こちらは「無一文の」「金欠の」を意味します。

I can't join you tonight. I'm strapped for cash.
今夜は参加できません。お金がないです。

「short」や「strapped」を使って、
お金以外にも不足している状態を示すことが出来ます。
活用して表現の幅を広げてくださいね。