プロフィール
keita
英語アドバイザー
役に立った数 :0
回答数 :63
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは!私はkeitaと申します。現在、南アフリカに住んでおり、フランスでの留学経験があります。異国での生活は、英語の重要性とその可能性を私に教えてくれました。
英語が話せることで得られた最も素晴らしい経験は、世界中の人々との交流です。英語を通じて様々な文化や背景を持つ人々と出会い、理解を深めることができました。これらの経験は、私の視野を広げ、教育へのアプローチに大きな影響を与えています。
私は英語教育において、文化の多様性を重視し、生徒たちが英語を使って世界を広げる手助けをしています。英語が話せることで、コミュニケーションの可能性は無限に広がります。
私と一緒に、英語を学び、新しい世界の扉を開きましょう。英語を通じて、あなたの人生がより豊かになることを楽しみにしています!
1, I have nothing to talk to you. とてもよく使われる表現です。have nothing で何もない、talk to you はあなたと話すということです。 例 I have nothing to talk to you. あなたと話すことはない。 2, There's nothing to talk about. There's nothingは「何もない」ということです。there is a pen だと「そこにペンがあります」となるのでその否定系です。talk aboutは〜について話すという熟語です。 例文 There's nothing to talk about. 話し合うことはありません。
茶道は日本特有の文化ですよね。日本特有の文化といえば海外でもとても人気があり、そのままの名称で英語圏で使われることが多々あります。Judoなどが典型的な例です! ですのでSado と言ってもわかる海外の方もいらっしゃると思います。ですが柔道と比べてまだまだ茶道は認知されていないこともあると思います。 そのような時は tea ceremony club と言ってください!また新たにそのクラブに参加したい場合はjoin 、すでに属している場合はbelong を使って説明します。 例文 I really want to join the tea ceremony club right now. 私はいますぐに茶道部に入りたい。 I belong to the tea ceremony club now. 私は現在茶道部に属している。
電動自転車とても楽でいいですよね。そんな電動自転車は英語で electric bycycle と言います。electricが電気の、bycycleが自転車です。 例文 I want an electric bicycle as a birthday present this year. 私の今年の誕生日プレゼントに電動自転車が欲しい。 Dad, I want an electric bicycle for going to school. There are so many slope ways on my way to school. お父さん!通学用に電動自転車が欲しいな。学校へ行く道には坂道が多いから! ※slope way 坂道、on my way to school 通学路 これを機に他の電化製品についても覚えてみましょう。 エアコン air conditioner 炊飯器 rice cooker 体重計 scale 電気ヒーター electric heater
1, get along with teammates まずは先輩と仲良くなれるという部分について訳していこうと思います。まず海外特に欧米圏では先輩という概念があまりありません。今回は部活ということでおそらく学校内のものでしょうから「seniors」を使って先輩を表現してもいいと思いますが、「teammates」で問題ないと思います。 get along with は仲良くするという意味です。 例文 I want to get along with teammates. チームメイトと仲良くやっていきたい 2, belong to clubs belong to は所属するという意味の熟語です。頻出などで覚えておくといいと思います。 例文 I belong to soccer team. 私はサッカーチームに所属している。 以上二つを組み合わせて「先輩と仲良くなれる部活に入りたい」を作ります。 I want to belong to clubs where I can get along with teammates.
私自身もスポーツ観戦をして家に帰った時に聞かれたのに答えられなかったことがありました。案外難しいですよね。「2対0で負けちゃった」はlose 2 to 0 と言います。 例文 Japanese soccer team lost 3 to 2 against Spanish one. 日本のサッカーチームは3対2でスペインに負けた。 Italian baseball team lost 2 to 0 against Japanese baseball team. イタリアの野球チームが日本相手に2対0で負けちゃった。 ちなみに2対1で勝った時はwin 2 to 1 となります。また引き分けの時はtied 、観戦中に何点差で勝っているなどと伝えたい時は 2 points ahead of、負けている時は2 points behind などということができます。 例文 Now, Japan is 2 points behind US. 今日本はアメリカに2点差で負けている。