Rachel

自己紹介

こんにちは、私の名前はRachelです。現在はブラジルに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異国での経験は、英語教育への私のアプローチに多様な視野を与えています。

イギリスでの留学は、英語を通じて異文化と触れ合う機会をたくさん与えてくれました。この経験から、英語は単に言語を超えた、文化や感情を共有するための重要なツールであることを学びました。

英検では最上級の資格を取得しており、これは私の英語に対する深い理解と実用的な運用能力を示しています。この資格は、私が異文化環境で英語を効果的に使用し、教える能力を有していることを証明しています。

私は、皆さんが英語の魅力を発見し、言語を通じて新しい世界を開くお手伝いをしたいと思っています。一緒に英語を学び、成長しましょう！

いただきもの を英語で教えて!

人にもらったものや食品=いただきもの、もらい物、ギフト　と訳することができるので、
gift=ギフト
〜given=いただいた〜、与えられた〜
を文脈で使います。

（例文）
This flower bouquet is a gift given by my students.
このお花は生徒たちからのいただきもの（いただいた物）です。

This scarf was given by my friend.
このスカーフは友人からのいただき物です。

This cookie was given by my friend, but let's it them together.
このクッキーは友人からのいただき物ですが、一緒に食べましょう。

プレゼントもいただき物ですが、米国ではプレゼントというとお祝い事やパーティでもらう物など、少し大きく高価なものをイメージします。そうではない場合の「いただきもの」のはgiftを使うことが一般的です。

いつまでもあると思うな親と金 を英語で教えて!

Don't think parents and money will always be there.
Don't think=思うな
it will always be there=そこに常にある
parents=両親
money=お金

「いつまでもあると思うな親と金」の英語直訳となりますが、意味としては「自立しなさい」「何も無くなった後では遅い」なので、下記の英語表現(イディオム）が同様のメッセージとなります。
It is too late to spare when the bottom is bare.
底がついてから節約しようと思っても遅い。

It's too late=もう遅い
to spare＝節約する
bottom＝底
bare=裸、見えている状態

(例文）
It is too late to spare when the bottom is bare, so start walking on your two feet.
いつまでもあると思うな親と金、自分の足で歩き出しなさい（自立しなさい）。

アミノ酸サプリ を英語で教えて!

amino acid=アミノ酸
supplement=サプリメント（サプリはサプリメントのこと）

なので、アミノ酸サプリはamino acid supplement(s)。

I take amino acid supplements everyday.
私は毎日アミノ酸サプリを飲んでいます。

サプリを飲む→摂取することなので、英語ではdrink=飲む　ではなく、take=摂る　を使います。

(例文）
I take amino acid supplements to keep myself healthy.
私は健康維持のためにアミノ酸サプリを飲んでいます。

Quality of sleep got better since I started taking amino acid supplements.
アミノ酸サプリを摂るようになって、睡眠の質が良くなった。

アリーナツアー を英語で教えて!

Arena=アリーナ tour=ツアー　なので、

Arena tour begins!!
アリーナツアーが始まる！！
(begins=始まる)

が英語の表現となります。

（例文）
I cannot wait for the arena tour to begin!
アリーナツアーが始まるのが待ちきれない！

I’ve already got the ticket for the arena tour.
すでにアリーナツアーのチケットを購入した。

It’s been a while since the artist had arena tour.
アーティストがアリーナツアーをするのは久しぶりだ。

ありがとう を英語で教えて!

「ありがとう」は感謝を伝える言葉なので、appreciate =感謝　を使い、

I appreciate it.
ありがとう。
感謝しています。

と伝えることが多いです。

また、it は、感謝している内容となるので、

I appreciate your support.
あなたのサポートに感謝しています。

I appreciate your warm messages.
あなたの温かいメッセージに感謝しています。

など、具体的な内容に置き換えることができます。

手紙やメール等の締めに「ありがとう」を伝える場合は

With many thanks, (name)
たくさんのありがとうの気持ちを込めて, (名前）

と書くのがシンプルです。