maki

自己紹介

Thank you for visiting my profile!

こんにちは！
Hey! Nativeでは、ご質問をネイティブスピーカーが使う
自然な形の文章に仕上げて、皆さんにお伝えしています。
たくさんの質問をお待ちしています。

私自身異国の地で、毎日新しい表現方法や単語に触れています。
少しでもみなさんのお力になれればと、思っています😌

（ライブの）生配信 を英語で教えて!

「昨晩、推しメンのライブ生配信を見ました」と言いたい場合
I watched my favorite artist(band) on the live stream last night.
といいます。
do a live stream や do a live で、生配信をするという意味になります。

また、大ファンです。大好きですを表したい場合
I am a big fan of　～を使って
I am a big fan of the group.　グループの大ファンです。や
I am a big fan of sushi. 　寿司が大好きです。など
物に対しても使えます！
Groupie は、おっかけ
他にも大ファンと表したい場合
I'm obsessed. He is my top 3. と言えます。

ど忘れした を英語で教えて!

なにか聞かれて、「ど忘れしちゃった」と言いたい場合、
I completely forgot.　といいます。

昨晩、何を食べたか忘れてしまった場合
I completely forgot what I ate last night.　となります。

忘れてしまったを表現したい場合
It slipped my mind.
I can't recall.
I'm having a brain fart.
I cannot remember, for the life of me!

などがあります！

決済手数料 を英語で教えて!

銀行でお金を引き出す時にかかる手数料のことを、transaction feeといいます。

余談ですが、なんとアメリカでは、1回約7-800円ほど手数料がかかるそうです。
基本的に、キャッシュレスでの支払いだそうです。

ちなみに現金で払うときは、I pay in cash. となります。
クレジットカード使えますか？と言いたい場合
Can you take a credit card?

現金をATMから引き出すときは
withdraw cash from ATM
といいます。

お役に立てれば幸いです！

大好き！ を英語で教えて!

夕食のおかずなどを提案されて、「大好き！めっちゃ嬉しい」と英語で表したい場合、
I love it!!! I really like it!
そして、めっちゃうれしいは、I'm so happy!
とあらわすことができます。

うれしい気持ちを表すときは

I'm so excited 　わくわくする。
I'm pumped! 　心がおどる！
I'm content! 　幸せいっぱい！
I'm over the moon! 　夢のよう！
I'm enthusiastic!　　うれしい！

のような、その時のシチュエーションにあったうれしさの表現方法があります。

会社の飲み会 を英語で教えて!

「今夜は何の飲み会？」と聞かれ、「会社の飲み会だよ」と言いたい場合、
I am going to hang out with (a boss) co-workers.
と表現できます。

飲み会や集まりに行く。は、
going out for a drink / for a gathering / for an (official) dinner meeting
で表せます。

また、うまくつきあっています。や、親睦をふかめます。と表現したい場合
We are socializing with people.
We fraternize with people.
となります。