決済手数料 を英語で教えて!

Question

銀行でお金を引き出す時にかかる手数料のことです。「決済手数料」は英語でなんと言いますか。

Answer 1

・Transaction Fee
・Processing Fee
・Settlement Fee

What is the transaction fee for withdrawing money at the bank?
銀行でお金を引き出す時の取引手数料は何ですか？

トランザクションフィーは、取引手数料とも呼ばれ、商品やサービスの売買、または金融取引を行う際に発生する追加費用のことを指します。銀行振込、クレジットカード決済、仮想通貨取引、株式取引など様々なシチュエーションで発生します。取引を仲介・管理する企業や機関がサービスの対価として徴収するもので、取引額に応じて発生するパーセンテージ型や一律の固定料金型があります。この手数料は、利用者が負担することが一般的です。

What is the processing fee for withdrawing money from the bank?
銀行からお金を引き出す際の手数料はいくらですか？

The bank charged me a settlement fee when I withdrew money.
銀行が私からお金を引き出す際の決済手数料を請求しました。

Processing FeeとSettlement Feeは主に金融取引やサービスで使用される用語です。

Processing Feeは、特定のサービス（例えばローン申請、クレジットカード取引、資金移動）の処理に関連する手数料を指します。これは、必要な文書作成、時間、リソースなどに対するコストをカバーするために請求されます。

Settlement Feeは、主に不動産取引で使用され、売買の最終的な解決（セトルメント）に関連する費用を指します。これには、書類の記録、税金の調整、代理人の手数料などが含まれます。これは主に不動産取引が完了する際に必要とされます。

Green

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・transaction fee

銀行でお金を引き出す時にかかる手数料のことを、transaction feeといいます。

余談ですが、なんとアメリカでは、1回約7-800円ほど手数料がかかるそうです。
基本的に、キャッシュレスでの支払いだそうです。

ちなみに現金で払うときは、I pay in cash. となります。
クレジットカード使えますか？と言いたい場合
Can you take a credit card?

現金をATMから引き出すときは
withdraw cash from ATM
といいます。

お役に立てれば幸いです！

maki

アドバイザーのサイトへ