NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

この辺りを知っている？ を英語で教えて!

Do you know this area?
「この辺りを知ってる？」

「Do you know this area?」とは英語で「このエリアを知っていますか？」という意味です。相手が特定の地域や場所について知識を持っているかどうかを尋ねるときに使います。例えば、旅行先で道に迷ったとき、地元の人に道案内を頼む際にこのフレーズを使うことができます。また、新しい街に引っ越してきた知人に対して、その地域の情報を持っているかどうかを確認するときにも使えます。

You said you'd take the local roads after getting off the highway. Are you familiar with this area?
高速を降りて下道を走ると言ったけど、この辺りを知っているの？

Have you got the lay of the land here since we're off the highway now?
「もう高速を降りてるんだけど、この辺りを知ってる？」

「Are you familiar with this area?」は一般的な表現で、特定の地域についての知識や経験を尋ねる際によく使われます。一方、「Have you got the lay of the land here?」はより具体的で、その地域の地形や配置、一般的な状況についての理解を尋ねています。これは新しい職場や学校、あるいは特定のプロジェクトや問題について話す際によく使われます。

か弱い を英語で教えて!

I can't carry that, I'm too fragile.
「それは持てません、私はとてもか弱いので。」

「Fragile」は、物や状態が壊れやすい、も fragile しく、デリケートな状態を指す英語の形容詞です。例えば、ガラス製品や高級なアート作品、または精神的に不安定な状態を表すときに使われます。梱包箱に「取扱注意」の意味で「Fragile」の表示があることもあります。また、抽象的な概念を表現する際にも使われ、例えば「経済がfragile（不安定）である」と表現することもあります。

I'm afraid I can't help you with that. I'm a bit delicate to carry heavy stuff.
申し訳ありませんが、そのお手伝いはできません。私は少々体が弱くて、重いものは持てません。

I'm too feeble to carry the luggage.
私は弱すぎて荷物を運べません。

Delicateは、物理的な壊れやすさ、または感情的な敏感さを表すのによく使われます。例えば、美しいが壊れやすい花瓶や、過度の暴力や圧力に対して容易に傷つく人を指すのに使います。一方でFeebleは、特に老人や病人のような、力が非常に弱いまたは体力がない状態を表すのに使われます。これは、弱さが一時的ではなく、恒常的であることを意味しています。

うまくやる を英語で教えて!

I hope you do well with your new colleagues.
新しい同僚とうまくやることを願っています。

「Do well」は「うまくいく」「成功する」「良い結果を得る」といった意味を持ちます。試験や仕事、スポーツなどで良いパフォーマンスを発揮したとき、または健康状態が改善したときなどに使うことができます。また、道徳的・倫理的に正しい行動をとったときに「行動が良い」という意味で使うこともあります。「彼は試験でうまくいった」「彼女は新しい仕事で成功している」などの表現に使われます。

I hit it off with my new colleague.
「新しい同僚とすぐに打ち解けることができました。」

You really knocked it out of the park with your presentation today. The boss was impressed.
「今日のプレゼンテーション、本当に素晴らしかったよ。上司も感銘を受けていたよ。」

Ace itとKnock it out of the parkはどちらも成功や成果を表すフレーズです。Ace itはテストや試験などの状況で使われ、最高の成績を獲得したという意味を持ちます。一方、Knock it out of the parkはスポーツ、特に野球から来ており、大成功や非常に良い結果を得たという意味です。このフレーズはビジネスやプレゼンテーションなど、より大きなスケールの成功を表すのによく使われます。

PRする を英語で教えて!

I'm going to promote our new product to our clients.
新商品を取引先にPRしてきます。

Promoteは主に「昇進させる」「推進する」「促進する」などの意味を持つ英語の単語です。ビジネスの場では、特に良い成績を収めた従業員をより高い地位に昇進させる時に使われます。また、特定のアイデアやプロジェクトを前進させる、または商品やサービスを広告やマーケティングを通じて広める時にも使われます。さらに、公衆衛生や社会福祉のための取り組みを強める時には「促進する」という意味で使われることもあります。

I'm going to publicize our new product to our clients.
新商品を取引先にＰＲしてきます。

I'm going to conduct public relations with our clients for our new product.
新商品のために、クライアントに対してパブリックリレーションズを行ってきます。

Publicizeは、何かを広く知らせる、宣伝するという意味で、特定のイベントや製品、サービスについて一般の人々に知らせるために使用します。例えば、新製品の販売開始やイベントの告知など。

一方、Conduct Public Relationsは、企業や組織のイメージを管理し、その評判を向上させるための一連の行動を指します。これはメディアとの関係を築くことや、企業の価値観を伝えるためのキャンペーンを実施することなど、より広範で複雑な活動を含むことが多いです。

つまり、Publicizeは特定の情報を広めるために使われ、Conduct Public Relationsは一般的に企業や組織の全体的な評判やイメージを管理するために使われます。

フーセンガム を英語で教えて!

Let's see who can blow a bigger bubble with this bubblegum.
「このバブルガムで誰が大きなフーセンガムを膨らませられるか競争しよう。」

「Bubblegum」は文字通り「バブルガム」を指しますが、英語圏では色んな文脈で使われます。音楽の分野では、10代向けの軽快でポップな音楽スタイルを指す「バブルガムポップ」などとして使われます。また、若々しい、楽しげな、子供っぽい、浅はかな、一時的ななどのニュアンスを含む形容詞としても使われます。例えば、ファッションやデザインなどが「バブルガム風」だと、それは色彩豊かでポップな雰囲気を持つことを指し示します。

Let's see who can blow a bigger bubble with this chewing gum.
「このチューインガムで誰がより大きなフーセンガムを膨らませることができるか競争しよう。」

Let's have a contest to see who can blow the biggest bubble with this gum.
「このガムで誰が一番大きいフーセンガムを膨らませられるか、競争しようよ」

Chewing gumは、日常的に噛むために使用されるガムを指します。口臭を抑えたり、歯を清潔に保つために使用されます。一方、Blowing gumまたはbubble gumは、特に泡（バブル）を作ることができる種類のガムを指します。このガムは主に子供たちが楽しみのために使用します。従って、ネイティブスピーカーは日常的な噛み心地と口臭対策のためにはchewing gumを、遊びや楽しみのためにはblowing gumを使い分けます。