NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

新しい言葉を作る（造語） を英語で教えて!

You've coined a new term with 'changeable', haven't you?
「changeableって、新しい言葉を作ったんだね？」

「Coin a new term」とは「新しい言葉やフレーズを作る」ことを指す表現です。新しいアイデアや概念を説明するため、または既存の事物や現象に新たな観点や意味を付け加えるときなどに使われます。例えば、科学や技術、文化、社会など様々な分野で新しい事物が生まれるときに新語が作られることがあります。

You invented a new word with 'changeable', huh?
「changeableって、新しい言葉を作ったんだね？」

You just created a neologism with 'changeable', didn't you?
「changeableで新語を作ったんだね？」

Invent a new wordは、一般的な会話やカジュアルな状況で新しい言葉を作り出すことを表します。一方、Create a neologismはより公式な、または学術的な状況で使用されます。前者は、新しいスラングやジャーゴンを作るのに使われることが多く、後者は新しい概念やアイデアを表す新しい単語を作るのに使われます。したがって、その使用はコンテクストや話し手の意図によるところが大きいです。

食用〜 を英語で教えて!

In English, you can say edible oil.
日本語では、「食用油」と言います。

「Edible」は英語で「食べられる」または「食用の」という意味を持つ形容詞です。食物や食材が人間にとって安全に食べられること、または食べることが適していることを表します。リンゴやパンなど、人間が食べることができるもの全般を指す一方で、食べられるけど普通は食べないもの（例：食用の花、昆虫）を指すこともあります。また、食品だけでなく、飲み物に対しても使用されます。例：「This plant is not edible.」(この植物は食べられません)。

This oil is fit for consumption.
この油は食用に適しています。

This oil is safe to eat.
この油は食べても安全です。

Fit for consumptionは通常、公式の文脈や規制に関連して使用されます。食品安全検査の結果や、商品のラベルなどで用いられます。一方、safe to eatはよりカジュアルで日常的な表現で、家庭の食事や友人との会話でよく使われます。たとえば、賞味期限が過ぎた食品がまだ食べられるかどうかを尋ねるときなどに使います。

上手く対処する を英語で教えて!

Don't worry, I'll handle it skillfully.
心配しないで、私が上手く対処しておくから。

「Handle it skillfully」は、「それを巧みに扱う」という意味です。主に、問題や困難な状況などを、技術的に、または戦略的に上手に対処することを指します。一般的に、ビジネスの文脈でよく使われますが、人間関係や個人の問題解決にも使えます。たとえば、顧客からの苦情を巧みに解決する場合や、複雑なプロジェクトを円滑に運営する場合などに「Handle it skillfully」が適用できます。これは、人の能力や技術を評価する際にも使われる表現です。

Don't worry, I'll manage it efficiently.
心配しないで、私が上手に対処しておくから。

Don't worry, I'll deal with it adeptly.
心配しないで、私が上手く対処しておくから。

Manage it efficientlyとDeal with it adeptlyは共に問題や課題に対処する際に使われますが、それぞれ異なるシチュエーションやニュアンスを持っています。

Manage it efficientlyは、主に時間やリソースを最大限に活用して問題を解決することを指します。たとえば、プロジェクトを計画したり、チームを指導したりする際に使われます。

一方、Deal with it adeptlyは、特定のスキルや知識を用いて問題を解決することを示します。これは、困難な顧客に対処したり、技術的な問題を解決したりする際に使われます。

少し動いただけで汗がでる を英語で教えて!

It's so hot these days, I break a sweat with just a little movement.
最近とても暑いから、少し動いただけでも汗が出るね。

この表現は、自分が非常に体力がない、または身体が弱っていることを示すために使われます。一般的には、少しの身体の動きで汗をかくほど体調が悪い、または運動不足であることを指します。また、非常に暑い環境下やストレスがある状況などで使われることもあります。

I start sweating with the slightest exertion in this heat.
この暑さでは、少し動いただけでも汗が出てしまうね。

In this relentless heat, I sweat like a pig with minimal effort.
この連続した暑さの中で、少し動いただけでも私は豚のように汗をかくんです。

I start sweating with the slightest exertionは、自分の体調や状態を落ち着いて、且つ客観的に説明する場合に使います。一方、I sweat like a pig with minimal effortは、少し大げさでユーモラスな表現です。自分の汗かき具合を強調し、聞き手を笑わせたり、自虐的なユーモアを表現する場合に使います。

初志貫徹 を英語で教えて!

She stuck to her original intention of becoming a doctor since she was a child.
彼女は子供の頃からの夢を初志貫徹し、医者になりました。

「Stick to your original intention」のフレーズは、「当初の意図を貫き通せ」や「最初の決意を守り通せ」といった意味合いで使われます。計画や目標に対する初心を忘れず、途中で挫けずに最後までやり遂げることを強調します。特に、困難や変化が起きた際に、当初の目標を見失わないよう励ます際や、他人に対してアドバイスをする時などに用いられます。

She stayed true to her initial commitment of becoming a doctor since she was a child.
彼女は子供の頃からの夢である医者になるという初志を貫徹しました。

Since childhood, she's always wanted to become a doctor and she didn't lose sight of her original goal, so she became one.
彼女は子供の頃からずっと医者になりたいと思っていて、その初めての目標を見失わずに医者になりました。

Stay true to your initial commitmentは、元々の約束や選択を貫くことを強調します。個人的な約束、ビジネス上の約束、または倫理的な約束など、特定の行動を続けるように説明する際に使用されます。

一方、Don't lose sight of your original goalは、最初に設定した目標から目を逸らさないようにという意味を持ちます。これは目標達成に向けてのモチベーションを維持することを強調し、通常は長期的な目標や夢を追い求める際に使用されます。例えば、困難な状況や挫折を経験した時などにこの表現を使います。