構文は、「～する方が良い」の比較する内容なので「be better to +動詞原形」の構文形式で表します。 副詞句（最近は：These days）の後に、第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［better］）に副詞的用法のto不定詞「ビジネスパーソンと言う方が：to say businessperson」と副詞句（ビジネスマンとかビジネスウーマンよりも：than businessman or businesswoman）を組み合わせた文節を続けて構成します。 たとえば"These days, it's better to say businessperson than businessman or businesswoman.''とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「共同企画」は「joint project」の語の組み合わせで表現します。「～が進む」は複合動詞「progress with」で表現します。 構文は、「～している」の内容なので「be動詞＋一般動詞の現在分詞」の現在進行形で表します。主語（Our company）の後にbe動詞、副詞（also）、一般動詞の現在分詞（progressing）、副詞句（A社との共同企画を：with a joint project with Company A）を続けて構成します。 たとえば“Our company is also progressing with a joint project with Company A.”とすればご質問の意味になります。

続きを読む

単語は、「明示する」は受動態で「be clearly marked」と表現する事ができます。 構文は、「～されている」の内容なので「be動詞＋一般動詞の過去分詞」の受動態で表します。主語（Points to note）の後にbe動詞、副詞（clearly）、一般動詞の過去分詞（marked）、副詞句（各テーブルに：on each table）を続けて構成します。 たとえば"Points to note are clearly marked on each table."とすればご質問の意味になります。 また「明記する」の他動詞「enunciate」を用いて"Points to note are enunciated on each table."としても良いです。

続きを読む

単語は、「思考能力」は「ability（名詞） to think（形容詞的用法のto不定詞）」の語の組み合わせで表現します。 構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［lack］＋目的語［ability to think］）に副詞（今日は：today）を組み合わせて構成します。 たとえば“I lack the ability to think today.”とすればご質問の意味になります。 また「～にかける」の熟語表現「be devoid of」を用いて“I am devoid of the ability to think today.”としても良いです。此方は第二文型（主語［I］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［devoid］）に副詞句（今日は思考能力に：of the ability to think today）を組み合わせて構成します。

続きを読む

単語は、「再考察する 」は他動詞「reconsider」で表します。 構文は、「～そうです」は「I think」として、従属副詞節を続けます。従属副詞節は第一文型（主語［we］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞「その案件を再考察する：to reconsider that case」を組み合わせて構成します。 たとえば“I think we need to reconsider that case.”とすればご質問の意味になります。 また「～を再評価する」の他動詞「reevaluate」に置き換えて“I think we need to reevaluate that case.”としても良いです。

続きを読む