プロフィール
「バレンタインのころになると」は従属副詞節として上記のように表します。従属副詞節は、主節の動詞や形容詞、副詞を修飾し、条件などの情報を追加するために使われます。 構文は、接続詞(when)の後に第一文型(主語[Valentine's Day]+動詞[approaches:近づいてくる])を続けて構成します。 例文 When Valentine's Day approaches, a lot of chocolates are sold. バレンタインのころになると、チョコレートが多く売られるね。 後半が主節で受動態(主語[a lot of chocolates]+be動詞+過去分詞[sold])で構成します。
「彼はよっぽどの努力をしないと」は上記の従属副詞節で表します。この節は主節に条件を加える役割を果たし、「よっぽどの努力をしないと」という条件を示しています。 構文は、接続詞(unless:~しなければ)のあとに第三文型(主語[he]+動詞[puts in:~を注ぐ]+目的語[a lot of effort:多くの努力])で構成します。 例文 He won't reach his goals unless he puts in a lot of effort. 彼はよっぽどの努力をしないと、目標には届かないだろう。 前半が主節になり、第三文型(主語[He]+動詞[reach]+目的語[his goals])に否定語(won't)を加えて構成します。
1 How much did you understand? どれくらい理解できましたか? 構文は、「どれくらい」の意味の疑問副詞句(How much)の後に助動詞(did)、第一文型(主語[you]+動詞[understand])を続けて構成します。 2 To what extent did you grasp? どの程度理解しましたか? 構文は、「どの程度」の意味の疑問副詞句(To what extent)の後に助動詞(did)、第一文型(主語[you]+動詞[grasp:理解する、把握する])を続けて構成します。 3 How well do you understand? どれくらいよく理解していますか? 構文は、「どれくらいよく」の意味の疑問副詞句(How well)の後に助動詞(do)、第一文型(主語[you]+動詞[understand])を続けて構成します。
1 How far along is something? どこまで進んでいますか? How far along is this project? このプロジェクトはどこまで進んでいますか? 構文は、進行度を尋ねる表現 How far along (どこまで進んで)の後にbe動詞、主語(this project)を続けて構成します。 2 How much progress has been made on something? どれくらい進んでいますか? How much progress has been made on this project? このプロジェクトはどれくらい進んでいますか? 構文は、「どれくらい」の How (疑問副詞) much (形容詞)の後に受動態の現在完了形(主語[progress:進捗]+助動詞[has]+be動詞の過去分詞+一般動詞の過去分詞[made])に副詞句(on this project)を組み合わせて構成します。
「旅は道連れ」は上記の慣用句で表します。直訳すると「一緒に旅することが旅を価値あるものにする」という意味です。同行者の重要性を述べる点でニュアンスが通じます。 Journeying together makes the trip worthwhile, so let's have fun as a team. 旅は道連れだから、一緒に楽しくやろう。 構文は、前半は第五文型(主語[Journeying together]+動詞[makes]+目的語[trip]+目的語を補足説明する補語[worthwhile:価値あるもの])で構成します。 後半は「楽しもう」の定番フレーズ let's have fun に副詞句(as a team:一緒に)を組み合わせて構成します。
日本