こちらのホテルでは無料送迎サービスをしていますか？ Is there a free transfer service at this hotel? このホテルには無料のシャトルバスはありますか？ Is there a free shuttle bus at this hotel? ex. All guests can receive a free breakfast service. 全ての宿泊客が無料の朝食サービスを受けられます。 ex. This dessert is a course meal service. このデザートはコース料理のサービスです。

続きを読む

ホッとして、胸をなで下ろす。 I stroked my chest with peace of mind. stroke (down)=撫で下ろす（V）/ 一撃、打つ事（N） peace of mind＝安心感 ex.I stroke a bog (It's hair). 犬の毛を撫でる。 ex. Little strokes fell great oaks. ちりも積もれば山となる。（諺） 【参考☆】 My heart is disgusting. 胸がムカムカする。 My heart is buzzing.　胸がざわざわする。

続きを読む

Can you lend me that stapler of you? あなたのそのホッチキスを貸してくれませんか？ stapler＝ホッチキス ex. I'll put together the piece of paper with a stapler. ホッチキスでバラバラの紙をまとめます。 【参考☆】 のり（接着用）paste はさみ scissors 定規 ruler 色鉛筆 colored pencils ホッチキスの針 stapler needle お道具箱 tool box

続きを読む

前向きな人生を歩みたい。 I want to live a positive life. いつでもポジティブでありたい。 I want to be positive. ex.There are many scenes in our life, but I always want to be optimistic. 人生にはいろいろあるが、いつでも楽観的でいたいです。 be optimistic＝楽観的な ↔ be pessmistic( 悲観的な ) ex.This work is his pessmistic inner expression. この作品は彼の悲観的な内面の表現である。

続きを読む

この値段は税込みですか？ Is tax included in this price? include (in/on/among/with )=～を含んでいる 【類義語】 contain 成分、要素、内訳などの具体的な中味を含む場合に使う。 involve 必要な物を、または結果としての人、物、事柄を含む場合に使う。 ex. This juice contains a lot of vegetables and fruits. このジュースは沢山の野菜や果物をふくんでいます。 ex. He is involved in this case. この事件には彼が関わっています。

続きを読む