プロフィール
「あなたはどの楽器を演奏しますか? 」は、上記のように表現することができます。 musical は「音楽の」「音楽的な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「ミュージカル」「歌劇」などの意味も表せます。また、instrument は「器具」「道具」などの意味を表す名詞ですが、「手段」という意味で使われることもあります。(単体で「楽器」という意味も表せます) ※play は「遊ぶ」という意味を表す動詞ですが、「(スポーツを)プレーする」「演奏する」「演技する」などの意味も表せます。 By the way, which musical instrument do you play? (ちなみに、あなたはどの楽器を演奏しますか?) ※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
1. You're great! あなたはすごいね! great は「すごい」「素晴らしい」「最高の」などの意味を表す形容詞ですが、主観的なニュアンスが強めの表現になります。 Did you make this all by yourself? You're great! (これ全部自分で作ったの?あなたはすごいね!) 2. You're fire! あなたはすごいね! fire は「火」や「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「すごい」「最高」などの意味でも使われます。 I think it's a new perspective. You're fire! (新しい視点だと思う。あなたはすごいね!)
1. What are your special skills? あなたの特技は何ですか? special は「特別な」「特殊な」などの意味を表す形容詞ですが、「専門の」という意味で使われることもあります。また、skill は「技術」「技能」「能力」などの意味を表す名詞ですが、「(訓練などによって身に付けた)能力」というニュアンスがある表現です。 By the way, what are your special skills? (ちなみに、あなたの特技は何ですか?) ※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など) 2. What are your things? あなたの特技は何ですか? thing は「もの」「こと」「物事」などの意味を表す名詞ですが、「得意なこと」「特技」「趣味」などの意味で使われることもあります。 Just to confirm, what are your things? (確認だけど、あなたの特技は何ですか?)
1. I'm happy to see you! あなたに会えて嬉しい! happy は「嬉しい」「幸せな」などの意味を表す代表的な形容詞になります。また、see は「(自然と視界に入るというニュアンスの)見る」を表す動詞ですが、「会う」「わかる」などの意味も表せます。 Thank you as always! I'm happy to see you! (いつもありがとう!あなたに会えて嬉しい!) 2. I'm glad to meet you! あなたに会えて嬉しい! glad も「嬉しい」という意味を表す形容詞ですが、こちらは happy と比べると「(短期的に)嬉しい」というニュアンスがある表現です。また、meet も「会う」という意味を表す動詞ですが、こちらは「初めて会う」「待ち合わせて会う」「偶然会う」などの際に使われる表現です。 Thank you for today! I'm glad to meet you! (今日はありがとう!あなたに会えて嬉しい!)
「SNSで繋がりたい」は、上記のように表現することができます。 want to(wanna は want to を略したスラング表現です)は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、connect は「つなぐ」「接続する」などの意味を表す動詞ですが、「人と人との繋がり」に対しても使えます。 ※「SNS」は、Social Networking Service の略ですが、英語圏では、通常 social media と表現されます。 If possible, I wanna connect with him on social media. (出来たら、彼とSNSで繋がりたい。)
日本