プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
602
「是非この機会に！」は、上記のように表現することができます。 don't + 動詞の原形 で「〜しないで」という意味を表せます。（丁寧なニュアンスの please don't 〜 もよく使われます）また miss は「逃す」「外す」「乗り損なう」などの意味を表す動詞ですが、「恋しく思う」「寂しく思う」などの意味も表せます。 ※ opportunity は「機会」「チャンス」などの意味を表す名詞ですが、「能動的に自ら動いて掴みにいく機会」というニュアンスのある表現です。（chance の場合は「偶然巡ってくる機会」というニュアンスです） We are limiting the number of people, so don't miss this opportunity! （人数制限もございますので、ぜひこの機会に！）
0
219
「正しい学習方法」は、上記のように表現することができます。 proper は「正しい」「適切な」などの意味を表す形容詞になります。また、way は「道」という意味を表す名詞ですが、「方法」「手段」などの意味も表現できます。 ※ learn は「学ぶ」「学習する」などの意味を表す動詞ですが、ただ学習するというより、「学習して何かを得る」というニュアンスを持つ表現です。 If you don't know the proper way to learn, you are gonna waste your time and money. （正しい学習方法を知らないと時間とお金を無駄にしてしまいます。） ※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
0
294
1. advance reservation 先行予約 advance は「先行の」「事前の」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「進める」「早める」などの意味を表せます。（「提案する」という意味で使われることもあります） また、reservation は「予約」という意味を表す名詞ですが、「不安」という意味も表現できます。 If you become the fan club member, you can make advance reservations. （ファンクラブ会員になれば、先行予約が出来るよ。） 2. pre-order 先行予約 pre は「前の」「事前の」などの意味を表す接頭辞なので、pre-order で「先行予約」「事前注文」などの意味を表せます。 I have a question about the pre-orders. （先行予約について、質問があります。）
0
378
「ご提案を前向きに検討します。」は、上記のように表現することができます。 gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、consider は「検討する」「熟考する」などの意味を表す動詞ですが、「気遣う」「配慮する」などの意味も表せます。 ※ suggestion は「提案」「提言」などの意味を表す名詞ですが、こちらは proposal に比べて、少し控えめなニュアンスがある表現になります。 Thank you, we are gonna consider your suggestion positively. （ありがとうございます、ご提案を前向きに検討します。）
0
275
1. I wanna lose weight but I can't. 痩せたいのに痩せられない。 want to（wanna は want to を略したスラング表現になります）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 lose weight は「体重を落とす」「痩せる」などの意味を表す表現です。 I can't explain it well, but I wanna lose weight but I can't. （上手く説明できないけど、痩せたいのに痩せられない。） 2. I would like to become thin but I can't. 痩せたいのに痩せられない。 would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。 thin は「薄い」「細い」などの意味を表す形容詞ですが、「痩せた」という意味も表せます。 I would like to become thin but I can't. What should I do? （痩せたいのに痩せられない。どうしたらいいですか？）