先行予約 を英語で教えて!

Question

スポーツなどでファンクラブや会員などが買える「先行予約」は英語では何と言いますか？

Answer 1

・advance reservation
・pre-order

1. advance reservation
先行予約

advance は「先行の」「事前の」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「進める」「早める」などの意味を表せます。（「提案する」という意味で使われることもあります）
また、reservation は「予約」という意味を表す名詞ですが、「不安」という意味も表現できます。

If you become the fan club member, you can make advance reservations.
（ファンクラブ会員になれば、先行予約が出来るよ。）

2. pre-order
先行予約

pre は「前の」「事前の」などの意味を表す接頭辞なので、pre-order で「先行予約」「事前注文」などの意味を表せます。

I have a question about the pre-orders.
（先行予約について、質問があります。）