Ken

セット割引はありますか？ を英語で教えて!

1. Do you have any set discounts?
セット割引はありますか？

do you have 〜 ? は「〜を持ってますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。また、discount は「ディスカウント」「割引き」「値引き」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「割引く」「値引きする」などの意味も表せます。

Just to be sure, do you have any set discounts?
（念のため聞きますが、セット割引はありますか？）

2. Are there any set discounts?
セット割引はありますか？

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

Excuse me, are there any set discounts?
（すみません、セット割引はありますか？）

グルテンフリー商品はどこにありますか？ を英語で教えて!

1. Where can I find the gluten free items?
グルテンフリー商品はどこにありますか？

where can I find 〜 ? は、直訳すると「〜はどこで見つけられますか？」という意味になりますが、「〜はどこにありますか？」というニュアンスで使える表現です。また item は「商品」「品物」などの意味を表す名詞ですが、「消費者側から見た商品」というニュアンスがある表現になります。

Excuse me, where can I find the gluten free items?
（すみません、グルテンフリー商品はどこにありますか？）

2. Where are the gluten free products?
グルテンフリー商品はどこにありますか？

product も「商品」という意味を表す名詞ですが、こちらは「生産者側、販売者側から見た商品」というニュアンスがある表現です。

Just to confirm, where are the gluten free products?
（確認ですが、グルテンフリー商品はどこにありますか？）

空港行きのシャトルバス乗り場はどこですか を英語で教えて!

1. Where is the shuttle bus terminal for the airport?
空港行きのシャトルバス乗り場はどこですか？

bus は「バス」「乗合自動車」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「テーブルの上を片す」という意味も表せます。また、terminal は「終着駅」「発着場」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「起点の」「末端の」などの意味も表現できます。

Excuse me, where is the shuttle bus terminal for the airport?
（すみません、空港行きのシャトルバス乗り場はどこですか？）

2. Where is the shuttle bus stop for the airport?
空港行きのシャトルバス乗り場はどこですか？

stop は「止める」「停止」などの意味を表す表現ですが、「乗り場」「停留所」などの意味でも使われます。

Just to confirm, where is the shuttle bus stop for the airport?
（確認ですが、空港行きのシャトルバス乗り場はどこですか？）

プライベートブランド商品はありますか？ を英語で教えて!

1. Do you have any private brand items?
プライベートブランド商品はありますか？

do you have 〜 ? は「〜を持っていますか？」という意味を表す表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。また、item は「商品」「品物」などの意味を表す名詞ですが「消費者側から見た商品」というニュアンスのある表現になります。

Just to confirm, do you have any private brand items?
（確認ですが、プライベートブランド商品はありますか？）

2. Are there any private brand items?
プライベートブランド商品はありますか？

there is 〜 や there are 〜 などの意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

Excuse me, are there any private brand items?
（すみません、プライベートブランド商品はありますか？）

この場所での服装の規則はありますか？ を英語で教えて!

「この場所での服装の規則はありますか？」は、上記のように表現できます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。また、dress code は「服装規定」「服装規制」などの意味を表す表現です。
place は「場所」「位置」などの意味を表す名詞ですが、「地位」「立場」などの意味で使われることもあります。（動詞として「置く」「配置する」などの意味も表せます）

Just to confirm, are there any dress codes at this place?
（確認ですが、この場所での服装の規則はありますか？）