グルテンフリー商品はどこにありますか？ を英語で教えて!

Question

スーパーマーケットでスタッフに、「グルテンフリー商品はどこにありますか？」と聞きたいです。

Answer 1

・Where can I find the gluten free items?
・Where are the gluten free products?

1. Where can I find the gluten free items?
グルテンフリー商品はどこにありますか？

where can I find 〜 ? は、直訳すると「〜はどこで見つけられますか？」という意味になりますが、「〜はどこにありますか？」というニュアンスで使える表現です。また item は「商品」「品物」などの意味を表す名詞ですが、「消費者側から見た商品」というニュアンスがある表現になります。

Excuse me, where can I find the gluten free items?
（すみません、グルテンフリー商品はどこにありますか？）

2. Where are the gluten free products?
グルテンフリー商品はどこにありますか？

product も「商品」という意味を表す名詞ですが、こちらは「生産者側、販売者側から見た商品」というニュアンスがある表現です。

Just to confirm, where are the gluten free products?
（確認ですが、グルテンフリー商品はどこにありますか？）