sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

もってのほか を英語で教えて!

「そんなのもってのほかだ！」を英語で表現する際に
考えられる表現は、out of question とno wayです。

Going to the place where you can eat all sweets is out of question!!!
Going to the place where you can eat all sweets is no way !!!

こんな感じで使うことができます。
形としては、~is という形にしてあげましょう。

ぜひ自身でも文章を使ってみてください。

体重測定 を英語で教えて!

「定期的に体重測定をしている」

I constantly weigh myself
because my health care is so important for me.
わたしは、定期的に体重測定をしてます。
自分の健康が大事です。

I weigh myself everyday.
毎日、体重を量ってます。

他の表現として
My last weigh-in at home was 50kg.
最後に自宅で 体重を計った時 50kg だった

weigh in を名詞で使って、表現することもできます。

免税店で買いたいものがある を英語で教えて!

「待って。免税店で買いたいものがある！」を英語で

Wait !!!
I want to buy something at the duty-free store.

dutyには「関税」という意味があります。
これが freeになるという意味合いです。
つまり「無税の」や「免税の」という意味が加わり
duty-free shop で「免税店」の意味になるわけです。

免税店では、他で買うよりも安く手に入るものがありますよね。
海外に行った際にはなおさら思うと思います。
その際にスラーと英語で言えたらかっこいいと思います。

記憶がよみがえる を英語で教えて!

「記憶がよみがえってきた」というシーンは結構多いですよね。

そんな時使える表現が「bring back my memories」になります。

bring で戻るという表現になります。

I just bring back my memories.
I enjoyed my school life.

他の表現で
「I feel so nostalgic for it !!!」
ノスタルジックを使ってあげましょう。

ほかにも懐かしいと言う表現は下記です。

bring back my memories
feel nostalgic
この2つのどれかを使いましょう。

ご当地〜 を英語で教えて!

その土地特有の食べ物や物などを表す時、「ご当地〜」は
地域の食材や、地域の特産物などのニュアンスがあると思います。

なので「ご当地」というのは「Local 」と表現になります。
よって、例えば local foods は「ご当地グルメ」という意味で使うことができる英語表現です。

Do you know the place in Vancouver ??
it is called 'cat cat cat '
this is the bar where you can enjoy Chicken.
Chicken is local food in there !!!!

このような文章で会話が可能になります。