プロフィール

役に立った数 :24
回答数 :3,307
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは!SHO(しょう)です。
みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です!!

「痛い目に合う」の英語表現は、 Don't pick up Tom's tomato !! He cares so much about it !! I think you will get punishment when you pick it up !!! これを取ったら、罰が当たるよ。 ============ no worries... he doesn't see me... What !! when are you here !!?? こんな英語表現はいかかでしょうか 参考になると幸いです。

「ステージでダンスなんて恥さらしになるだけだよ」 that is a shame if you dance at the stage !!! I am so embarrassed to dance at the stage !!! このような文章で表現することができます。 that is a shame I am so embarrassed to この二つを覚えておきましょう。 shameは、文字通り恥を表します。 また、embarrassedは、動詞で恥を表します。 この機会に覚えてみてください。

たった一人の娘なので、「溺愛しています」を英語で表現すると I dote on my daughter because she is the only one !!! 人のことを溺愛することを”dote on”と言います。 (発音は”ドウトウ”) 中々聞き馴染みのないフレーズのように感じます。 下の例を記載しておきます。 よく犬に対して溺愛と表現することもできます。 He dotes on his daughter. 彼は娘を溺愛している。 My friend dotes on her dog! 友人はペットの犬に溺愛している。

ドライバーに「目的地にはいつ頃着きそうですか?」 タクシーに乗った際には、使えそうな表現ですよね。 When are you going to arrive here to the goal ?? When are you going to achieve the goal ?? 例えば I am running late for my company's meeting. so when are you gonna arrive the station ??? このような会話を展開することができます。