sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

あなたが夢に出てきました を英語で教えて!

恋人のことをいつも想っているので、「夕べ、あなたが夢に出てきました。」を英語で表すには
下記のように表すことができます。

You appeared in my dream.
I dreamt about you.
You were in my dream. や、I saw you in my dream.とも表現することができます。

わたし個人的には、一番上の表現がいいと思います。
できるだけシンプルに表現することを心がけましょう。

ご質問ありがとうございます。
参考になりますと幸いです。

あなたのせいで◯◯したくなっちゃったよ を英語で教えて!

あなたのせいで、私も料理してみたくなっちゃったよ！を英語でですが
二つの言い回しがあります。

You've made me want to try cooking too!
I feel like cooking now because of you!

〇〇のせいという場合には、
because of が使えます。

わたし個人的には下の方がいいと思います。

また同感する時にもこのFeel が使えて
I feel youで同感を表すことができます。

参考になりますと幸いです。
ご質問ありがとうございます。

出来た〜！ を英語で教えて!

料理をしていて、完成した時に使う「出来た〜！」は英語でなんというかですが、
簡単なところで言いますと、done !!です。
do の変化形ですね。

料理をしていて、完成した時に使う英語表現は「Done!」や「Finished!」、
「Ready!」などがあります。
また、特定の料理に合わせて、「It's cooked!」（焼いた場合）、
「It's boiled!」（茹でた場合）、「It's fried!」（揚げた場合）なども使われますので
表せて覚えてみてね。

参考になりますと幸いです。

空港まで迎えにいくね を英語で教えて!

両親が乗る飛行機が15時に到着する予定なので、「空港まで迎えにいくね！」と言いたいですとのことで、

"I'll pick you up at the airport, okay?"
(アイル ピック ユー アップ アット ザ エアポート、オーケー？)

シンプルに、Pick upを使ってあげてもいいですし、
わたしが経験したことで言いますと、
オーストラリアの友達は、collect を使っておりました。

I will collect you later.

こんな感じに使うことができます。
参考になりますと幸いです。

貴重な経験をさせてくれてありがとう を英語で教えて!

旅行先で案内してくれたガイドさんにお礼の言葉を伝えたい時に
「貴重な経験をさせてくれてありがとう」と言いますが、

thank you for giving me precious experience
シンプルに表現するとこのようになります。

このThank you for は、かなり使える表現なので
覚えておいてください。

Thank you for your support.
助けていただきありがとうございます。
このように使うことができます。

参考になりますと幸いです。
ご質問ありがとうございます。