sho

自己紹介

こんにちは！SHO（しょう）です。

みなさんから頂いた質問に、頑張って答えていきます。
僕も英語は始めた際は、初心者からです。
とにかく、聞いて、使って、真似する。
この繰り返しをすることが英語上達の鍵です！！

ゴロゴロ入ってる を英語で教えて!

「There are lots of nuts in it.」
ナッツがゴロゴロ入ってる

〇〇が中に入っているという場合には、
in it.で使えます。

よくカフェで聞くフレーズかもしれません。

他の表現で、〇〇の中にを表現するにはcontainが使えます。

このコーヒーには、ヘーゼルナッツが入っているので、
アレルギーがある方には、注意してください。
This coffee contains hazelnuts, so please be cautious if you have any allergies.

参考までに

ゴロゴロいる を英語で教えて!

「Twitterにはそんな人ゴロゴロいるよ」という場合には

「Twitter is full of people like that.」
または、
「There are so many people who got the TOEIC score of 900 on twitter. 」

主語を変えることにより言い方を変えることができます。

is full ofは「いっぱいいる」「溢れている」という意味で、
特定の物や人が多数存在している意味ですね。

so many people でたくさんの人をいうことができます。

参考にしていただけますと幸いです。

これにはそんなこと書いてないよ を英語で教えて!

I didn't write anything like that.
これにはそんなこと書いてないよ

not... anything で、そんなことはないになります。

または、
それが言っているのように、主語を変えて、

It did not say that.
ということもできます。

【わたしPOINT】

It says that SVは、日常でもよく使います。

It says that we need to apply for the application when you enter the entrance.
入り口に入る時に、アプリを申請する必要があると、これは言ってます。

参考までに

これはいくらですか？ を英語で教えて!

値段が知りたいので、「これはいくらですか？」と英語で言う場合には
一番オーソドックスの表現は、
How much is this ?
（ハウマッチイズディス？）

How much でいくらという表現になります。

または、
I want to know the price.
わたしはその値段を知りたいです。

want to で、〇〇したいとなりますが、
もう少し丁寧に、would like to を使ってもいいと思います。

I would like to know the price.
店員さんや、初めての人に使うことができます。

参考になりますと幸いです。

調達する を英語で教えて!

「私が調達してくるよ」＝私が買ってくるなので、
そう考えるとシンプルになります。
今回は、【buy】を使ってあげましょう。

I will buy the barbecue sauce at the grocery store.
または、
動詞の【get】を使ってあげてもいいと思います。
I will get the barbecue sauce at the grocery store.

※わたし的には、buy でもgetでもどちらを使ってもいいと思いますが、
　海外ではget を本当によく使います。

【わたしPOINT】
BBQは、日本ならではの訳しでして、
正式名称は上になります。

また、スーパーは海外では通じないので、
at the grocery store.と言いましょう。

参考にしていただきますと幸いでございます。