Mick

自己紹介

こんにちは、私の名前はMickです。現在、ドイツに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異国での生活は、私の英語との関わり方に大きな影響を与え、私を国際的な人材に育て上げました。

英語を通じた最も記憶に残る出会いは、留学中にさまざまな国から来た友人たちとの交流です。彼らとの会話は、英語が単なるコミュニケーション手段を超え、異文化を繋ぐ架け橋であることを私に教えてくれました。

この経験から、英語の学びは言語技能を超えた価値があることを深く理解しました。英語を通じて、世界は一つに繋がると信じています。私は、この魅力的な言語を通じて、より多くの人々が出会い、新しい世界を発見する手助けをしたいと思っています。

皆さんと一緒に英語を学びながら、新たな出会いと発見の旅に出かけましょう！

田舎出身 を英語で教えて!

1. I'm from the countryside.
田舎出身です。

田舎を英語で言う様々な方法があります。
Countysideは、美しい風景、広大な自然、のどかな時間の流れ、おおらかな人々などのイメージを彷彿させる言葉です。都市の騒々しさを逃れるために、山へスキーへ行く、川下りに山へ行く際も、countryside を使います。

例: I'm from the countryside, so the fast speed of city life surprises me sometimes.
田舎出身ですので、都市生活のスピードの速さにはたまに驚かされます。

2. I'm from the rural area.
田舎出身です。

Ruralは、農業作業や第一産業、少ない人口、伝統的な価値観などのイメージが浮かぶ英語です。

例: Anne went to Green Gables, a rural town on Prince Edward Island, to live with her grandmother.
アンはプリンスエドワード島の田舎の町のグリーンゲーブルに祖母と住むために行きました。

3. I'm from a provincial town.
田舎出身です。

Provincial は地方や田舎を意味します。より官僚的な言葉で、フォーマルな場所で使います。
provincial の名詞、provinceは、カナダ、日本などでは県、イギリスではロンドン以外の地域という意味で使われています。

例: Belle is from a small provincial town in France.
ベルはフランスの小さな町出身です。

田植え を英語で教えて!

1. rice planting
田植え

plantという動詞が、植え付けるという意味です。
riceがお米です。
rice plantingで、お米を植え付けるという意味になります。

plantはお米以外にも、種を植える( plant a seed), 花を植える (plant flowers)などにも応用することができます。

例: In Japan, the rice planting season is between May and June.
日本では、5月から6月が田植えの時期です。

2. Crop 目的語 with 名詞　
〈目的語・どこ〉に〈名詞・作物〉を植える

例: After cropping all their field with rice, they sat together and had a cup of tea.
すべての田んぼにお米を植え終えた後、彼らは皆で座りお茶を一杯いただいた。

電化製品 を英語で教えて!

1. Electronic devices
電気製品

電気によって動く製品全般に使えます。

例: Could you tell me which stores I can go to buy good electronic devices?
どこに行けばいい電化製品を買えるか教えてくれますか？

2. Electronic appliances
電気製品・家電

appliancesは電気製品でも家電のことを表現するときに使用することが多いです。
家電はhome appliancesと言います。

例: Where should I go to find good electronic appliances?
いい電化製品を買うにはどこへ行くのが行くのがいいでしょうか？

3. Electric gadgets

小さい電気製品や、便利グッズの意味で使うスラングです。
イヤホン、充電器、便利なキッチン用電気製品に特にぴったりです。

例: The electric gadgets sold in this store are great quality and in my price range.
この店舗で売りに出ている電気製品は良い質で予算内です。

電気がチカチカしている を英語で教えて!

Flickering lights
チカチカしている電気

例: The flickering lights in the hallway need to be changed.
廊下のチカチカしている電気は替えなければならない。

flickは動詞で、軽く弾き飛ばすという意味です。ハエや小さなゴミなどをびんたで弾き飛ばすイメージです。
例：flick on/off the light　
電気をパチッとつける/消す

~ingをつけて継続を表現することで、ついたり消えたりというような意味になり、チカチカすると同じ意味になります。

ちなみに、充電が切れたときに赤い電球が点滅することは、blinking lightsと言います。
blinkは、瞬きのことを指します。
不規則な点滅のときはflickering、規則的な電気の点滅にはblinkingを使うことをお勧めします。

電子版はありますか？ を英語で教えて!

1. Is there a digital version of this book?
この本の電子版はありますか？

例: He started using the digital version of the textbook for his classes.
彼は授業のために電子版の教科書を使い始めた。

2.Is there an electric edition?
この本の電子版はありますか？

” electronic book”のことをebookと略して使うため、Is there an ebook version?とも言えます。

例: Electronic edition of the book is going to be available next year.
その本の電子版は来年に利用できるようになる予定です。

3.Is this book on kindle?
この本はキンドルで読むことができますか？